فراخوان اولین دو سالانه خوشنویسی کردی
یادواره میرزا عبد الحمید ملک الکلامی مجد کردستانی « امیر الکتاب »
.....
جهت مشاهده و دریافت فراخوان های زیر به زبان های فارسی و کردی با کیفیت فوق العاده بالا روی آنها کلیک نمایید
.....
.....
.....
.....
قابل توجه هنرمندان گرامی در مورد متون قبلی ارائه شده در این پست : به دلیل نداشتن فونت ویژه زبان کردی ، اشعار قبلی به لحاظ املایی و ونوشتاری غلط بوده واز آن اشعار جهت خلق اثر استفاده نشود .
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
الفبای زبان کردی
.....
برای آموزش الفبای زبان کردی فرض میگیریم که شما با زبان فارسی آشنایی دارید . حال نگاهی به الفبای زبان فارسی می اندازیم :
الفبای فارسی از 32 حرف بی صدا و 6 حرف صدادار تشکیل شده است . این حروف عبارتند از :
.....
شکل تصویری الفبای زبان کردی بدون توجه به نوع تلفظشان :
حروف بی صدا :
ئــ / ب / پ / ت / ج / چ / ح / خ / د / ر / ڕ / ز / ژ / س / ش / ع / غ / ف / ڤ / ق / ک / گ / ل / ڵ / م / ن / و / هــ / ی
.....
حروف صدا دار :
ــا / و / وو / ــیــ ـــی / ــه / ـێـ ـێ / ـۆ / کسره کوتاه Ø
تفاوتهای اولیه با زبان فارسی :
1 - در زبان کردی:
• برای حروف ( ت/ ط ) تنها از حرف ( ت )
• برای حروف ( ث / س / ص ) تنها از حرف ( س )
• برای حروف ( ذ / ز/ ظ / ض ) تنها از حرف ( ز )
استفاده می شود . پس :
ت/ط >>>>>>>>>>>>> ت
ث/س/ص >>>>>>>>>>> س
ذ/ز/ظ/ض >>>>>>>>>>> ز
.....
2 – نوشتار زبان کردی متفاوت از زبان فارسی ، بر اساس گفتار شکل می گیرد . برای مثال در فارسی کلمه ( خواهر ) که از ( " خ + و + ا + هـ + َ + ر " ) تشکیل شده است (خواهر )نوشته اما ( خاهر ) خوانده می شود در صورتی که در کردی هر طور نوشته شود همانطور نیز خوانده می شود و برعکس .
.....
3 – در فارسی تعدادی از حروف صدادار نوشته نمی شوند اما تلفظ می گردند مانند حروف صدادار َ فتحه / ِکسره / ُ ضمه در صورتی که در زبان کردی صداها نیز به حرف تبدیل می شوند .
مثلا کلمه تخت ( ت + َ + خ + ت ) در فارسی را اگر بصورت کردی بنویسیم بصورت تەخت ( ت + ـه + خ + ت ) نوشته می شود که در اینجا حرف صدادار فتحه تبدیل به ـه شده است .
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
دیدار اعضای اجرایی دوسالانه خوشنویسی کردی با استاد غلام حسین امیر خانی
....
.....
.....
.....
لطفا با نظرات ارزشمند خود ما را یاری فرمایید
شما نیز می توانید جهت مشاهده مطالبی که مخصوص اعضای ویژه این سایت است به عضویت رسمی این سایت در آمده و از این پست و دیگر پستها و تصاویر محدود شده دیدن فرمایید